Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

V-1.2, r. 1 - Règlement sur la motoneige

Article 24
Versions de la disposition

Texte complet
24. Tout traîneau doit, lorsqu’il est attaché à une motoneige, être muni d’une barre de remorque rigide qui, lorsqu’elle est accrochée à une motoneige:
a)  est solidement attachée au traîneau pour empêcher les embardées;
b)  peut pivoter de 90 º de chaque côté du plan vertical longitudinal passant par l’axe du traîneau; et
c)  peut laisser au traîneau un mouvement de tangage suffisant.
R.R.Q., 1981, c. C-24, r. 21, a. 24.
© Gouvernement du Québec